陈列 (chén liè) — 展示する、陳列する

定義

陈列は、店や博物館のように品物を並べて展示することを意味する。展览や展出（イベントや展示会で使われる）と比較して、陈列は空間内での静的な配置を強調する。

動詞
展示する陳列する

例文

  • 陈列。
    Zhè ge shāng diàn chén liè le hěn duō xīn dōng xī.
    この店は多くの新商品を展示している。
  • 陈列。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe gè zhǒng yì shù pǐn.
    博物館には様々な美術品が展示されている。
  • 陈列。
    Zhè ge zhǎn lǎn chén liè le xīn chǎn pǐn.
    この展示会は新製品を展示している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

陈chén並べる
列liè整える

陈列は「陈」（並べる）と「列」（整える）が組み合わさり、商品などを展示することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の陳のもので、陈はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù塚
音を表す部分声符shēngfú
東
東dōng陳chén
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「陳」は、塚を意味する「阜」と音を示す「東」を組み合わせた文字です。

陈を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

列は骸骨を描いた「歹」とナイフの「刀」を組み合わせて引き裂く様子を表します。

列を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6芸術・美術

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。