降雪 (jiàng xuě) — 雪が降る（文語／書面語）; 降雪、積雪量

定義

降雪は「雪が降る」または「降雪」の正式/書き言葉。天気予報やニュースで使われ、日常会話では「下雪」と言う。

雪が降る（文語／書面語）降雪積雪量

例文

  • 降雪。
    Jīn wǎn jiāng yǒu dà miàn jī jiàng xuě.
    今夜は広範囲に降雪があります。
  • 降雪10。
    Yù jì jiàng xuě liàng huì dá dào 10 lí mǐ.
    降雪量は10センチに達する見込みです。
  • 降雪。
    Zhè chǎng jiàng xuě chí xù le zhěng zhěng liǎng tiān.
    この降雪はまる2日間続きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

降jiàng落ちる
雪xuě雪

降（落ちる）と雪（雪）が組み合わさって、雪が降る様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù丘、壁
音を表す部分声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
今も同じ音

降は「阝」（丘や壁を意味し、正式には「阜」と表記）と音を示す「夅」（「下る」を意味）を組み合わせた文字で、丘を下る様子を表しています。

降を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雪は雨（雨を表す）と彗を組み合わせており、彗が音を表します。

雪を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。