隐藏 (yǐn cáng) — (物や人を物理的に)隠す;隠匿する; (情報・感情・意図などを)秘密にする;隠蔽する

定義

隐藏は、鍵を引き出しに隠すといった物理的な隠蔽から、感情・事実・損失を隠すといった比喩的な隠蔽までをカバーします。藏(cáng)に比べて抽象的で、掩饰(yǎnshì)とは異なり、不正の意図的な隠蔽を暗示しない中立的な語です。

動詞
(物や人を物理的に)隠す隠匿する(情報・感情・意図などを)秘密にする隠蔽する

例文

  • 隐藏
    Tā bǎ yào shi yǐn cáng zài chōu ti lǐ.
    彼は鍵を引き出しに隠しました。
  • 隐藏
    Tā yǐn cáng le zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.
    彼女は本当の考えを隠しました。
  • 隐藏
    Zhè jiā gōng sī shì tú yǐn cáng kuī sǔn shì bú dào dé de xíng wéi.
    損失を隠そうとするのは非倫理的な行為です。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。