难为 (nán wéi) — 管理や処理が難しいこと; 人を困らせること; 負担になること

定義

例文

• 这件事真难为他，他一个人做不完。
  Zhè jiàn shì zhēn nán wéi tā, tā yí gè rén zuò bù wán.
  この仕事は彼には本当に大変で、一人では終えられません。
• 难为你了，这么晚还帮我修电脑。
  nán wéi Nǐ le, zhè me wǎn hái bāng wǒ xiū diàn nǎo.
  こんな遅くにパソコンを直してくれて、ご迷惑をおかけしました。
• 别难为孩子了，他已经很努力了。
  Bié nán wéi hái zi le, tā yǐ jīng hěn nǔ lì le.
  子供を困らせないでください。彼はもうとても頑張っています。