难度 (nán dù) — 難易度; 困難の度合い

定義

难度は、課題、試験、問題の抽象的な難しさのレベルや度合いを指し、特定の難しいものではない。难题(難しい問題)や难点(特定の難所)と比較。

名詞
難易度困難の度合い

例文

  • 难度。
    Zhè cì kǎo shì de nán dù bǐ shàng cì gāo duō le.
    この試験の難易度は前回よりずっと高いです。
  • 难度,。
    Zhè ge rèn wu de nán dù hěn dà, nǐ yào jiā yóu.
    このタスクの難易度は非常に高いので、頑張ってください。
  • 难度。
    Wǒ bú tài míng bai zhè ge wèn tí de nán dù.
    この問題の難しさがよくわかりません。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

难nán困難
度dù度合い

难(困難)に度(度合い)が加わり、困難の度合いという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の難のもので、难はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī鳥
音を表す部分声符shēngfú
暵
暵hàn難nán
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「難」は鳥を表す「隹」と音を表す「暵」が組み合わさり、ある種の鳥を指していました。後に他の意味にも使われるようになり、現代の簡体字「难」は省略形です。

难を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又(手)と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。