雄伟 (xióng wěi) — 荘厳, 壮大, 雄大

定義

物理的な建造物や自然の特徴（建物、山など）に用いられ、その大きさと迫力で印象づける。壮丽（壮観な美しさの景色）や宏伟（大規模な人間の建造物）と比較。

形容詞
荘厳壮大雄大

例文

  • 雄伟。
    Zhè zuò gōng diàn fēi cháng xióng wěi.
    この宮殿はとても雄大です。
  • 雄伟。
    xióng wěi De shān mài ràng rén jīng tàn.
    その雄大な山脈は息をのむほど美しいです。
  • 雄伟。
    Tā yǒu yí gè xióng wěi de jì huà.
    彼は壮大な計画を持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

雄xióng力強い／壮大な
伟wěi偉大な

雄は「力強い／壮大な」、伟は「偉大な」を意味し、壮大なものを描写します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī
音を表す部分声符shēngfú
厷
厷gōng雄xióng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雄は、隹と音を表す厷を合わせた形です。

雄を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の偉のもので、伟はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
韋
韋wéi偉wěi
今も同じ音

伝統的な形の偉は、人を表す亻と音を表す韋が組み合わさっています。簡体字の伟は後から作られた略字です。

伟を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル5外見

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。