雅皮士 (yǎ pí shì) — ヤッピー

定義

「ヤッピー」を表す外来語— 都会に住む若い専門職で、典型的に物質主義的でキャリア志向。英語の「yuppie」(Young Urban Professional)に由来し、1980年代の西洋のサブカルチャーを表すのに中国語でも使われる。

名詞
ヤッピー
量詞 · 个

例文

  • 雅皮士,。
    Tā shì yí wèi diǎn xíng de yǎ pí shì, zhù zài shì zhōng xīn de gāo dàng gōng yù.
    彼は典型的なヤッピーで、都心の高級アパートに住んでいます。
  • 雅皮士。
    Bā shí nián dài yǎ pí shì wén huà zài měi guó hěn liú xíng.
    ヤッピー文化は1980年代のアメリカでとても流行しました。
  • 雅皮士。
    Hěn duō rén rèn wéi yǎ pí shì zhī guān xīn jīn qián hé shì yè.
    多くの人はヤッピーはお金とキャリアだけに関心があると思っています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī尾の短い鳥
音を表す部分声符shēngfú
牙
牙yá雅yǎ
今も同じ音

「雅」は尾の短い鳥を表す「隹」と音を表す「牙」が組み合わさり、その鳥はカラス類で、意味は洗練された様子へと広がりました。

雅を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「皮」は、手が動物の毛皮から毛を引き剥がす様子を描いた文字で、左上には毛皮の形が表されています。

皮を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。