雍容华贵 (yōng róng huā) — 優雅で気品があり、豪華な風格を持つ

Definition

Examples

• 她穿着一件旗袍，显得十分雍容华贵。
  Tā chuān zhuó yí jiàn qí páo, xiǎn de shí fēn yōng róng huā.
  彼女はチャイナドレスを着て、とても優雅で気品がありました。
• 这幅画中的牡丹花雍容华贵，很有贵族气息。
  Zhè fú huà zhōng de mǔ dān huā yōng róng huā, hěn yǒu guì zú qì xī.
  この絵の牡丹は優雅で豪華、高貴な雰囲気があります。
• 这位女士的气质雍容华贵，令人印象深刻。
  Zhè wèi nǚ shì de qì zhì yōng róng huā, lìng rén yìn xiàng shēn kè.
  この女性の振る舞いは優雅で落ち着いており、深い印象を残します。