雷公 (Léi Gōng) — 雷神（中国神話の神）

定義

雷を司る神話上の神。電母（稲妻の女神）と対をなす。文化的文脈で用いられ、日常会話ではあまり使われない。

名詞
雷神（中国神話の神）
量詞 · 位

例文

  • ，雷公。
    Zài zhōng guó shén huà zhōng, Léi Gōng shì zhǎng guǎn léi diàn de shén.
    中国神話では、雷公は雷と稲妻を司る神である。
  • ，雷公。
    Mín jiān chuán shuō lǐ, Léi Gōng hé diàn mǔ cháng cháng yì qǐ chū xiàn.
    民間伝説では、雷公と電母はよく一緒に現れる。
  • 雷公。
    Yǒu xiē miào lǐ gòng fèng zhe Léi Gōng de diāo xiàng.
    いくつかの寺院には雷公の像が祀られている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

雷léi雷
公gōng男性

雷は「雷」、公は「男性」を意味するので、「雷の神」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
畾
畾léi雷léi
今も同じ音

雷は上の雨（雨を表す）が意味を、下の畾が音を表します。

雷を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →
収録リスト
神話と民間伝承

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。