雷区 (léi ōu) — 地雷原（文字通りの地雷原、比喩的に危険な状況も）

定義

例文

• 士兵们小心地穿越了雷区。
  Shì bīng men xiǎo xīn dì chuān yuè le léi ōu.
  兵士たちは慎重に地雷原を横断しました。
• 这个问题是个雷区，你最好别碰。
  Zhè ge wèn tí shì gè léi ōu, nǐ zuì hǎo bié pèng.
  この問題は地雷原です。触らないほうがいいです。
• 他进入了法律上的雷区，稍不注意就会出问题。
  Tā jìn rù le fǎ lǜ shàng de léi ōu, shāo bú zhù yì jiù huì chū wèn tí.
  彼は法的な地雷原に入りました。一歩間違えると問題が起きます。