雷池 (léi chí) — (名詞) 限界、境界（比喩的に使用、特に成語「不敢越雷池一步」において）; (名詞) 安徽省の雷池（歴史的）

Definition

Examples

• 他做事很谨慎，从来不敢越雷池一步。
  Tā zuò shì hěn jǐn shèn, cóng lái bù gǎn yuè léi chí yí bù.
  彼は仕事にとても慎重で、決して一歩も越えようとしません。
• 在这个行业里，有些雷池是不能碰的。
  Zài zhè ge háng yè lǐ, yǒu xiē léi chí shì bù néng pèng de.
  この業界には、触れてはいけない境界がいくつかあります。
• 公司制定了严格的制度，谁也不能越雷池。
  Gōng sī zhì dìng le yán gé de zhì dù, shuí yě bù néng yuè léi chí.
  会社は厳しい規則を定めており、誰も境界を越えることはできません。