雾 (wù) — 霧、もや

定義

雾は「霧」— 地面近くの水滴の厚い雲で、烟(通常は煙)よりも濃く視界を遮ります。濃さを表すには「浓」を使います。

名詞
霧もや
量詞 · 场, 阵

例文

  • 雾,。
    Jīn tiān wù hěn dà, kāi chē yào xiǎo xīn.
    今日は霧がとても濃いので、運転に注意してください。
  • 雾。
    Zǎo chén de wù màn màn méi yǒu le.
    朝の霧は次第に消えていきました。
  • 雾,。
    Yí zhèn wù guò hòu, shān jiù kàn bú jiàn le.
    霧が一帯を通り過ぎた後、山は見えなくなりました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の霧のもので、雾はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
務
務wù霧wù
今も同じ音

伝統的な形の霧は上に雨(雨を表す)があり、下の務が音を表します。簡体字の雾は略字です。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。