震撼力（zhèn hàn lì） — 衝撃と畏敬の力; 強烈な印象; 力強い印象

定義

映画やスピーチ、芸術作品などが観客に与える「衝撃的で畏敬の念を起こさせる影響」を意味する名詞。強く長く残る感情的な印象に使われ、「影响力」や「感染力」よりも強く直感的。

noun

衝撃と畏敬の力強烈な印象力強い印象

震撼力。
Zhè bù yǐng piàn de zhèn hàn lì ràng suǒ yǒu guān zhòng shēn shòu gǎn dòng.
この映画の衝撃的な力は全ての観客を深く感動させました。
震撼力，。
Tā de yǎn jiǎng chōng mǎn zhèn hàn lì, lìng rén nán wàng.
彼のスピーチは力強い迫力に満ちており、忘れられないものになりました。
震撼力。
Zhè zuò diāo xiàng de yì shù zhèn hàn lì chāo yuè le shí dài.
この彫像の芸術的な衝撃力は時代を超えています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。