青睐 (qīng lài) — (比喩、文語) 好意を示す、尊重する、関心を持つ

定義

Literary verb meaning 'to favor / show esteem to' (used for audiences, judges, consumers, etc.). Stronger and more formal than 关注 ('to pay attention'); closer to 偏爱 but applied to groups rather than personal partiality.

verb
(比喩、文語) 好意を示す、尊重する、関心を持つ

例文

  • 青睐
    Zhè bù xīn diàn yǐng shēn shòu guān zhòng qīng lài.
    This new film is deeply favored by audiences.
  • 青睐
    Tā de shè jì huò dé le píng wěi de qīng lài.
    Her design won the favor of the judges.
  • 青睐
    Wèi shén me zhè ge pǐn pái zǒng néng dé dào nián qīng rén de qīng lài?
    Why can this brand always gain the favor of young people?

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。