革命家 (gé mìng jiā) — 革命家

定義

革命を指導する、または革命に献身する人。接尾辞「家」はこの役割で知られる人を示し、「革命者」と似ているが、より認められた献身的な人物というニュアンスが強い

名詞
革命家
量詞 · 位

例文

  • 革命家。
    Tā shì yí wèi wěi dà de gé mìng jiā.
    彼は偉大な革命家です。
  • 革命家。
    Zhè wèi gé mìng jiā zài lì shǐ shàng hěn yǒu míng.
    この革命家は歴史上とても有名です。
  • 革命家。
    Xǔ duō gé mìng jiā wèi le guó jiā xiàn chū le shēng mìng.
    多くの革命家が国のために命を捧げました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

革命革命
革gé変える命mìng天命
动宾動詞+目的語

革命は革「変える」と命「天命」を合わせ、家は人を指し、合わせて「革命家」となります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「革」は伸ばされた動物の皮を描いたもので、上部が頭、下部が尾や足を表しています。

革を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng命mìng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

命は口(口)と令を組み合わせて音を表します。

命を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。