顷刻间（qǐng kè jiān） — 瞬時に、一瞬で、またたく間に

定義

非常に短い時間を表す文学的名詞 — 「一瞬で」、何かがどれほど速く起こったかを強調する。書き言葉/形式的な文体で、日常会話では使わない。

名詞

瞬時に一瞬でまたたく間に

，顷刻间。
Gāng cái hái qíng kōng wàn lǐ, qǐng kè jiān jiù xià qǐ le dà yǔ.
ついさっきまで快晴だったのに、一瞬で大雨が降り出した。
顷刻间。
Tā qǐng kè jiān xiāo shī zài rén qún zhōng.
彼は一瞬で人混みの中に消えた。
顷刻间。
Zhè ge xiāo xi qǐng kè jiān chuán biàn le zhěng gè chéng shì.
その知らせは一瞬で街中に広まった。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

顷刻瞬間

顷qǐng短い間刻kè瞬間

联合並列

「顷刻」は短い時間を、「间」は時間を表すので、一瞬のうちを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の頃のもので、顷はその簡体字です。

匕頁頃

繁体字の頃は、頭を意味する頁と匕が組み合わさっており、頭が横を向いている様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亥刂刻

意味を表す部分形符xíngfú

刂単独で書くと刀dāo

音を表す部分声符shēngfú

亥

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

刻は「刂」という「刀」（ナイフ）の一種と、音を表す「亥」が組み合わさった文字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。