预售 (yù shòu) — 予約販売する、事前に販売する

定義

预售 (yùshòu) は「先行販売」の意。チケット・商品・本などを正式発売前に販売すること。売と同様に売り手が品物を提供するが、预售は事前に行う点を強調する。

動詞
予約販売する事前に販売する

例文

  • 预售。
    Zhè jiā gōng sī měi nián dōu yù shòu xīn chǎn pǐn.
    この会社は毎年新製品を先行販売しています。
  • 预售？
    Nǐ men dǎ suàn shén me shí hou yù shòu zhè xiē piào?
    これらのチケットをいつ先行販売する予定ですか？
  • 预售？
    Tā huì yù shòu nà xiē shū ma?
    彼はそれらの本を先行販売しますか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

预yù事前に
售shòu売る

预は「事前に」を意味し、售は「売る」と組み合わさって、事前に販売することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の預のもので、预はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè
音を表す部分声符shēngfú
予
予yǔ預yù
今も同じ音

伝統的な形の預は、音を表す「予」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の预は後から作られた略字です。

预を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

售を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。