颓废 (tuí fèi) — 意気消沈した、ふさぎ込んだ、落ち込んだ(気分や精神の); 退廃的な(生活様式や社会傾向の)
定義
二つの異なる意味をカバーする:個人的・感情的な落ち込み(沮丧に近い)と、より広い社会的・道徳的な「退廃的」(腐朽に近いが、腐敗よりもライフスタイルに関する)。人には個人的な意味を、傾向や文化には比喩的な意味を使う。
形容詞
意気消沈したふさぎ込んだ落ち込んだ(気分や精神の)退廃的な(生活様式や社会傾向の)
例文
- 颓废,。Tā zuì jìn hěn tuí fèi, shén me dōu bù xiǎng zuò.彼は最近とても落ち込んでいて、何もしたくない。
- 颓废。Zhè zhǒng tuí fèi de shēng huó fāng shì ràng tā shī qù le hěn duō péng you.このような退廃的なライフスタイルが彼に多くの友人を失わせた。
- 颓废?Tā zěn me biàn de zhè me tuí fèi?彼はどうしてそんなに落ち込んでしまったのか?
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。