风化 (fēng huà) — (名詞)公衆道徳、品位; (名詞)(地質学)風化

定義

全く異なる2つの意味:社会的には「公序良俗・風紀」(社会风化、有伤风化)、地質学では岩石の「風化」。混同しないように。

名詞
公衆道徳品位(地質学)風化

例文

  • ,。
    Zhè zhǒng guǎng gào yǒu shāng fēng huà, bú yīng gāi bō fàng.
    このような広告は公序良俗に反するため、放送すべきではありません。
  • 风化。
    Shè huì fēng huà de wéi hù xū yào měi gè rén de nǔ lì.
    社会の風紀を維持するには、一人ひとりの努力が必要です。
  • 风化。
    Zhè zuò shān de yán shí fēng huà fēi cháng yán zhòng.
    この山の岩石の風化は非常に激しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

风fēng風・慣習
化huà変化・教化

风が風や慣習を、化が変化や教化を表し、合わせて風化や社会の道徳を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。