风湿热 (fēng shī rè) — リウマチ熱

定義

名詞
リウマチ熱

例文

  • 风湿热,。
    Tā xiǎo shí hou dé guò fēng shī rè, xiàn zài xīn zàng bú tài hǎo.
    彼は子供の頃にリウマチ熱にかかり、今は心臓の調子があまり良くない。
  • 风湿热。
    fēng shī rè Shì yì zhǒng yóu liàn qiú jūn gǎn rǎn yǐn qǐ de jí bìng.
    リウマチ熱は連鎖球菌感染によって引き起こされる病気である。
  • 风湿热。
    Yī shēng jiàn yì tā zhù yuàn zhì liáo fēng shī rè.
    医者は彼女にリウマチ熱の治療のために入院するよう勧めた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

风湿風湿症
联合並列

「风湿」は風湿症を、「热」は熱を意味する。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

湿を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火(灬で表記)を組み合わせ、熱を表す文字です。

热を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。