风笛 (fēng dí) — バグパイプ

定義

名詞
バグパイプ
量詞 · 只

例文

  • 。
    Tā cóng xiǎo jiù xué huì le chuī fēng dí.
    彼は子供の頃にバグパイプを吹くことを覚えました。
  • 风笛。
    Sū gé lán de fēng dí yīn yuè hěn yǒu tè sè.
    スコットランドのバグパイプ音楽はとても特徴的です。
  • 风笛,。
    Hūn lǐ shàng yǒu rén yǎn zòu fēng dí, qì fen hěn rè nao.
    結婚式で誰かがバグパイプを演奏し、賑やかな雰囲気を作り出しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「风」は風や空気を指し、「笛」は笛を意味し、合わせて管楽器の名前になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu笛dí
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

笛は竹(竹製)と由を組み合わせ、音を表す部分としています。竹の部分はその品物が竹製であることを示します。

笛を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。