风貌（fēng mào） — （場所、時代、集団の）独特の性格と外観; 全体的な見た目と雰囲気｜tongtong中国語辞書

定義

风貌は場所、時代、集団の特徴的な性格と全体的な外観を指す。样子よりも広く雰囲気を含む。城市/古城/时代と共に用いられる。個人の態度には使わない（风度/风采を用いる）。

名詞

（場所、時代、集団の）独特の性格と外観全体的な見た目と雰囲気

例文

风貌。
Zhè zuò gǔ chéng de fēng mào xī yǐn le hěn duō yóu kè.
この古都の風貌は多くの観光客を魅了しています。
，风貌。
Gǎi gé kāi fàng hòu, chéng shì de fēng mào fā shēng le jù dà biàn huà.
改革開放後、都市の風貌は大きく変わりました。
风貌。
Zhè ge cūn zi de fēng mào ràng rén gǎn dào níng jìng yǔ hé xié.
この村の風貌は人々に平和と調和を感じさせます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

风fēngスタイル

风貌は、风（スタイル）と貌（外観）を組み合わせて、場所や集団の全体的な見た目や特徴を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

皃皃mào見た目

音を表す部分声符shēngfú

豹

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

貌は顔の様子を示す古い文字「皃」と、音を表す「豹」で作られています。

貌を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。