风采（fēng cǎi） — 優雅な態度、気品ある振る舞い、カリスマ性

定義

风采は人が放つ個人的なカリスマ性と優雅な態度を強調する。风度は似ているが男性の落ち着きに重点がある。风范は優れた人物の立派な人格に関する。

名詞

優雅な態度気品ある振る舞いカリスマ性

风采。
Zhè wèi yì shù jiā de fēng cǎi lìng rén jiǔ jiǔ nán wàng.
この芸術家の優雅な風采は長く忘れられません。
风采。
Tā zài yǎn jiǎng zhōng zhǎn xiàn le dú tè de gè rén fēng cǎi.
彼女はスピーチで独特の個人的な魅力を示しました。
风采。
Zhè zuò gǔ chéng yī rán bǎo liú zhe dāng nián de fēng cǎi.
この古都は昔の優雅さを今も保っています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

风fēngスタイル

风（スタイル）と采（気品）を組み合わせることで、優雅な立ち居振る舞いや魅力を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の採のもので、采はその簡体字です。

簡体字の「采」は複数の繁体字を表します。多くの語（采访、采购）では「採」に対応し、他の語では「采」に対応します。

扌采採

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

采

今も同じ音

繁体字の「採」は、「手」を表す「扌」と音を表し「摘む」を意味する「采」が組み合わさった文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。