风靡一时 (fēng mǐ yī shí) — 一時的に大流行する; 一定期間非常に人気がある

Definition

何かが短期間で大流行したが、そのブームはすでに過ぎ去ったことを意味する慣用的な動詞句。

verb
一時的に大流行する一定期間非常に人気がある

Examples

  • 风靡一时
    Zhè zhǒng fà xíng céng jīng fēng mǐ yī shí.
    この髪型はかつて大流行した。
  • 风靡一时
    fēng mǐ yī shí De gē qǔ hěn kuài jiù bèi wàng jì le.
    一時的に大流行した歌はすぐに忘れられる。
  • 风靡一时
    Nà ge yóu xì fēng mǐ yī shí, dàn xiàn zài méi shén me rén wán le.
    そのゲームは一時的に大ブームになったが、今はほとんど誰も遊んでいない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.