飞人 (fēi rén) — (名詞、比喩) 非常に速いランナーやアスリート、特に世界クラスの陸上チャンピオン; (名詞) サーカスの空中曲芸師や空中ブランコ芸人

定義

「飛人」は、驚異的な速さで称賛される陸上競技のチャンピオン(特に110mハードル/短距離)か、サーカスの空中曲芸師を指す。選手は自分を飞人と呼ぶ(跨栏飞人 劉翔など)。サーカスでは空中ブランコの演者を指す。

名詞
(名詞、比喩) 非常に速いランナーやアスリート、特に世界クラスの陸上チャンピオンサーカスの空中曲芸師や空中ブランコ芸人
量詞 · 个

例文

  • 飞人。
    Liú xiáng shì zhōng guó de fēi rén.
    劉翔は中国の飛人です。
  • ,飞人。
    Zhè chǎng biǎo yǎn zhōng, fēi rén men zuò le hěn duō gāo nán dù de dòng zuò.
    この公演では、空中曲芸師たちが非常に難しい技をたくさん披露しました。
  • ,飞人。
    Tā pǎo dé fēi cháng kuài, dà jiā dōu jiào tā fēi rén.
    彼はとても速く走るので、みんな彼を飛人と呼びます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

飞fēi飛ぶ

飞は「飛ぶ」、人は「人」を指し、飛ぶ人、つまりとても速く動く人を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の飛のもので、飞はその簡体字です。

飞の繁体字は飛で、鳥が上へ飛ぶ姿をかたどったもの。

飞を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。