飞艇 (fēi tǐng) — 飛行船、硬式飛行船

定義

名詞
飛行船硬式飛行船
量詞 · 艘

例文

  • 飞艇。
    Nà ge jù dà de fēi tǐng huǎn huǎn shēng shàng le tiān kōng.
    あの巨大な飛行船はゆっくりと空に上がりました。
  • ，飞艇。
    Zài zhàn zhēng nián dài, fēi tǐng céng yòng yú zhēn chá hé hōng zhà.
    戦時中、飛行船は偵察や爆撃に使われました。
  • 飞艇，。
    Xiàn zài hěn shǎo néng kàn dào fēi tǐng le, yīn wèi tā men bèi fēi jī qǔ dài le.
    最近では飛行機に取って代わられたので、飛行船はほとんど見かけません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

飞fēi飛ぶ
艇tǐng小さな船

飞は「飛ぶ」を、艇は「小さな船」を意味するので、飛ぶ船という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の飛のもので、飞はその簡体字です。

飞の繁体字は飛で、鳥が上へ飛ぶ姿をかたどったもの。

飞を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
廷
廷tíng艇tǐng
今も同じ音

艇は舟（船）と廷で構成され、廷が音を表します。

艇を開く →
収録リスト
航空旅行

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。