飞虫 (fēi chóng) — 羽のある昆虫

定義

名詞
羽のある昆虫
量詞 · 只

例文

  • 飞虫。
    Xià tiān wǎn shàng yǒu hěn duō fēi chóng zài dēng xià fēi.
    夏の夜には多くの飛虫が灯りの下を飛んでいます。
  • 飞虫。
    Zhè zhǒng fēi chóng de chì bǎng fēi cháng báo.
    この種類の飛虫の羽は非常に薄いです。
  • 飞虫。
    Yì zhī fēi chóng fēi jìn le wǒ de fáng jiān.
    飛虫が一匹、私の部屋に飛び込んできました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

飞fēi飛ぶ
虫chóng昆虫

「飞」は「飛ぶ」を、「虫」は「昆虫」を意味するので、飛ぶ昆虫を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の飛のもので、飞はその簡体字です。

飞の繁体字は飛で、鳥が上へ飛ぶ姿をかたどったもの。

飞を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の蟲のもので、虫はその簡体字です。

参考資料で説明されている伝統的な字形は「蟲」で、単独でも伝統的な漢字としての「虫」があります。

虫を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。