飞轮（fēi lún） — (機械) フライホイール; (自転車) フリーホイール、フリーハブ; (運動) スピニングバイ…

定義

名詞

(機械) フライホイール(自転車) フリーホイールフリーハブ(運動) スピニングバイク、グループクラス用固定式エクササイズバイク

量詞 · 个

飞轮。
fēi lún Zài fā dòng jī zhōng qǐ zhe chǔ cún néng liàng de zuò yòng.
フライホイールはエンジン内でエネルギーを蓄えます。
飞轮。
Zhè liàng zì xíng chē de fēi lún xū yào gēng huàn le.
この自転車のフリーホイールを交換する必要があります。
飞轮。
Wǒ měi zhōu qù jiàn shēn fáng qí liǎng cì fēi lún.
私は週に2回、ジムでスピニングバイクに乗ります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「飞」は「轮」に回転するイメージを加え、自由に回る、または動きを蓄える車輪を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の飛のもので、飞はその簡体字です。

飞の繁体字は飛で、鳥が上へ飛ぶ姿をかたどったもの。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

車侖輪

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」（荷車）と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。