食 (shí) — (拘束形)食べ物、食事; (拘束形)食べる(古語、成句・複合語中)

定義

食 (shí) は結合形。固定複合語の中で使われ、食物・食堂・飲食などに現れる。現代中国語では単独ではほぼ使われない。

語素
(拘束形)食べ物食事(拘束形)食べる(古語、成句・複合語中)

例文

  • 。
    Zhè zhǒng shí wù hěn yǒu yíng yǎng.
    この種の食べ物はとても栄養があります。
  • 。
    Wǒ men zhōng wǔ qù shí táng chī fàn ba.
    昼食に食堂に行きましょう。
  • 。
    Jiàn kāng de yǐn shí duì shēn tǐ hǎo.
    健康的な食事は体に良いです。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí口
  • 皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。