首席 (shǒu xí) — (形容詞) 首席の、主要な（公式肩書きに使用）; (名詞) 首席責任者、リーダー（チームや組織の）

定義

首席は「首席／主任」を意味する正式な肩書きの接頭辞。首席科学家や首席指揮のような固定役職名で使われる。長や頭と異なり、単独で「リーダー」を意味する語ではなく、常に役割と結びつく。

形容詞
首席の主要な（公式肩書きに使用）
名詞
首席責任者リーダー（チームや組織の）
量詞 · 个

例文

  • 首席。
    Tā zuì jìn bèi rèn mìng wèi gōng sī de shǒu xí yùn yíng guān.
    彼は最近、同社の最高執行責任者（COO）に任命されました。
  • 首席。
    Zhè wèi shǒu xí kē xué jiā zài rén gōng zhì néng lǐng yù hěn yǒu míng.
    この首席科学者は人工知能の分野で非常に有名です。
  • 首席。
    Tā shì wǒ men yuè tuán de shǒu xí zhǐ huī.
    彼女は私たちのオーケストラの首席指揮者です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

首shǒu最高位
席xí席

首は「最高位」や「長」を、席は「席」を意味するので、最高位の席を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は、動物の頭部を描いた古い図から来ており、長い口と角が特徴です。髪の毛が付いた形が首となりました。

首を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

席はもともと装飾付きの編んだ敷物を描いたものです。「席」では敷物が「巾」になり、後の音を表す部分が「庶」と書かれました。

席を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9管理職業・仕事よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。