马蜂窝 (mǎ fēng wō) — スズメバチの巣（文字通り）; 敏感で危険な状況；やっかいな問題（比喩）

Definition

Examples

• 屋檐下有一个很大的马蜂窝。
  Wū yán xià yǒu yí gè hěn dà de mǎ fēng wō.
  軒下に非常に大きなスズメバチの巣があります。
• 这件事是个马蜂窝，你最好别去碰。
  Zhè jiàn shì shì gè mǎ fēng wō, nǐ zuì hǎo bié qù pèng.
  この件はスズメバチの巣のようなものです。触らないほうがいいです。
• 他捅了马蜂窝，现在麻烦大了。
  Tā tǒng le mǎ fēng wō, xiàn zài má fan dà le.
  彼はスズメバチの巣を突いてしまい、今大変なことになっています。