驴子（lǘ zi） — ロバ; 驢馬｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

ロバ驢馬

量詞 · 头

間違えやすい

驴子。
Wǒ zài xiāng xia kàn jiàn yì tóu lǘ zi.
田舎でロバを見ました。
驴子，。
lǘ zi De jiào shēng hěn dà, hěn tè bié.
ロバの鳴き声は大きくてとても特徴的です。
驴子，。
Zhè tóu lǘ zi hěn qín láo, měi tiān dōu bāng zhǔ rén gàn huó.
このロバはとても勤勉で、毎日主人の仕事を手伝います。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

子zǐ接尾辞

驴は「ロバ」を表し、子はその普通名詞形を作る接尾辞です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の驢のもので、驴はその簡体字です。

馬盧驢

意味を表す部分形符xíngfú

馬馬mǎ馬

音を表す部分声符shēngfú

盧

盧lú驢lǘ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「驢」は「馬」(馬)と「盧」(音を表す)で構成される。簡体字の「驴」は後から作られた略字で、その構成要素は元のものとは異なる。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。