骤（zhòu） — 突然に、急に（正式/文語）; 徐々に（正式、文語）

定義

文語/正式な副詞で「突然」の意味。話し言葉より書き言葉で使われ、ほとんどの場合動詞と組み合わせる（例：骤变、骤降）。

副詞

突然に急に（正式/文語）徐々に（正式、文語）

間違えやすい

，。
Tiān qì zhòu biàn, dà jiā dōu méi xiǎng dào.
天気が突然変わった。誰も予想していなかった。
，。
Qì wēn zhòu jiàng, chū mén yào duō chuān yī fu.
気温が急に下がったので、外出時は服を多く着るべきだ。
，。
Gǔ jià zhòu rán xià diē, tóu zī zhě shí fēn jǐn zhāng.
株価が突然下落し、投資家たちは非常に緊張した。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の驟のもので、骤はその簡体字です。

馬聚驟

意味を表す部分形符xíngfú

馬馬mǎ馬

音を表す部分声符shēngfú

聚

聚jù驟zhòu

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の驟は馬を使って馬のイメージを表し、聚で音を表しています。簡体字の骤は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。