骨肉 (gǔ ròu) — 肉親; 血縁（近い家族の比喩）

Definition

Examples

• 他们虽然是亲生兄弟，但多年不见，骨肉之情依然深厚。
  Tā men suī rán shì qīn shēng xiōng dì, dàn duō nián bú jiàn, gǔ ròu zhī qíng yī rán shēn hòu.
  彼らは実の兄弟ですが、何年も会っていなくても、血肉の絆は依然として深いです。
• 母亲对孩子的骨肉之爱永远不会改变。
  Mǔ qīn duì hái zi de gǔ ròu zhī ài yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn.
  母親の子供に対する血肉の愛は決して変わりません。
• 经过多年的分离，他们终于重新团聚，感受到了骨肉的温暖。
  Jīng guò duō nián de fēn lí, tā men zhōng yú chóng xīn tuán jù, gǎn shòu dào le gǔ ròu de wēn nuǎn.
  何年もの別離の後、彼らはついに再会し、血肉の温かさを感じました。