魔爪 (mó zhǎo) — (文字通り) 悪魔の鉤爪;怪物の爪; (比喩) 魔の手;(悪の勢力の)触手

Definition

ほとんどの場合、比喩的に悪や抑圧的な力の「手」や「触手」を意味する。文字通りの「悪魔の爪」の意味は稀。

noun
(文字通り) 悪魔の鉤爪;怪物の爪(比喩) 魔の手;(悪の勢力の)触手
Measure word ·

Examples

  • 魔爪
    Nà zhī guài shòu de mó zhǎo fēi cháng fēng lì.
    その怪物の爪はとても鋭いです。
  • 魔爪
    Hēi bāng de mó zhǎo yǐ jīng shēn dào le zhè ge xiǎo chéng shì.
    ギャングの手はすでにこの小さな都市にまで及んでいます。
  • 魔爪
    Lì shǐ gào sù wǒ men bù néng zài cì luò rù dú cái de mó zhǎo zhī xià.
    歴史は、再び独裁の手に落ちてはならないと教えています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

魔爪(mó zhǎo) — (文字通り) 悪魔の鉤爪;怪物の爪; (比喩) 魔の手;(悪の勢力の)触手|TongTong中国語辞書