鮎 (nián) — ナマズ（魚の一種）

定義

名詞
ナマズ（魚の一種）
量詞 · 条
間違えやすい

例文

  • 鮎。
    Zuó tiān wǒ chī le yì tiáo nián.
    昨日、ナマズを食べました。
  • 鮎。
    Zhè zhǒng nián wèi dào hěn xiān měi.
    この種類のナマズはとても美味しいです。
  • 鮎。
    Tā zài hé lǐ zhuā dào le yì tiáo nián.
    彼は川でナマズを捕まえました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
魚魚yú魚
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn鮎
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「鮎」は魚を表す「魚」と音を表す「占」が組み合わさっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。