鸵（tuó） — ダチョウ（結合形、複合語で使用）

定義

拘束形態で「ダチョウ」を意味。複合語「鸵鸟（ダチョウ）」の中でのみ使われる。単独では使われない。

語素

ダチョウ（結合形、複合語で使用）

間違えやすい

，。
tuó Niǎo bú huì fēi, dàn pǎo dé hěn kuài.
ダチョウは飛べませんが、とても速く走ります。
。
tuó Niǎo zhèng cè zhǐ de shì huí bì wèn tí de zuò fǎ.
「ダチョウ政策」とは問題を避けるやり方を指します。
。
Dòng wù yuán lǐ yǎng le jǐ zhī tuó niǎo.
動物園では何羽かのダチョウを飼っています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鴕のもので、鸵はその簡体字です。

鳥它鴕

意味を表す部分形符xíngfú

鳥鳥niǎo名詞

音を表す部分声符shēngfú

它

它tā鴕tuó

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「鴕」は鳥を表す「鳥」と音を表す「它」で構成され、簡体字の「鸵」は略字で、右側の部分は歴史的な構成要素ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。