麻烦事 (má fan shì) — 面倒なこと、厄介なこと
定義
面倒な状況や厄介ごとを表す複合名詞。軽くて口語的 — 小さな問題や迷惑であり、深刻な危機（难事）ではない。
名詞
面倒なこと厄介なこと
量詞 · 个
例文
- 麻烦事。Chǔ lǐ zhè ge wén jiàn shì jiàn má fan shì.この書類の処理は面倒なことだ。
- 麻烦事。Bié ràng zhè zhǒng má fan shì yǐng xiǎng nǐ de xīn qíng.こんな厄介ごとに気分を左右されないで。
- 麻烦事。Měi cì chū chāi dōu huì yù dào yì xiē má fan shì.出張のたびに面倒なことに出くわす。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。