黑漆漆 (hēi qī qī) — 真っ暗；完全に暗い
Definition
「真っ暗」を意味する重複形容詞の拘束形態素。常に名詞の前で修飾語として使われ（黑漆漆的 + 名詞）、単独では用いられない。単なる「黑暗」より強く、完全な暗闇を強調する。
bound form
真っ暗；完全に暗い
Examples
- 黑漆漆，。Fáng jiān lǐ hēi qī qī de, shén me dōu kàn bú jiàn.部屋は真っ暗で、何も見えませんでした。
- 黑漆漆，。Wài miàn hēi qī qī de yí piàn, lián lù dēng dōu miè le.外は真っ暗で、街灯さえ消えていました。
- 黑漆漆，。Nà tiáo xiǎo xiàng wǎn shàng hēi qī qī de, wǒ yí gè rén bù gǎn zǒu.あの路地は夜は真っ暗で、一人で歩く勇気がありません。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.