黑盒子 (hēi hé zǐ) — フライトレコーダー（口語でコックピットボイスレコーダーとフライトデータレコーダーを指す）; ブラックボックス（内部の仕組みが隠されているシステムやプロセス）

Definition

Examples

• 飞机失事后，调查人员找到了黑盒子。
  Fēi jī shī shì hòu, diào chá rén yuán zhǎo dào le hēi hé zǐ.
  飛行機墜落後、調査員はブラックボックスを発見しました。
• 这个算法就像一个黑盒子，我们不知道它内部怎么运作。
  Zhè ge suàn fǎ jiù xiàng yí gè hēi hé zǐ, wǒ men bù zhī dào tā nèi bù zěn me yùn zuò.
  このアルゴリズムはブラックボックスのようなもので、内部の仕組みはわかりません。
• 黑盒子记录了飞行员的对话和飞行数据。
  hēi hé zǐ Jì lù le fēi xíng yuán de duì huà hé fēi xíng shù jù.
  ブラックボックスはパイロットの会話と飛行データを記録します。