黑金（hēi jīn） — 組織犯罪による不正な政治資金; 汚職と政治の癒着

定義

文字通り「黒い金」。不正な政治資金を指すジャーナリズム用語——組織犯罪や闇の資金が政治的影响力を買うこと。抽象的な概念であり、文字通りの金属や商品ではありません。

名詞

組織犯罪による不正な政治資金汚職と政治の癒着

黑金。
Zhè ge guó jiā de zhèng tán shēn shòu hēi jīn yǐng xiǎng.
この国の政界は黒金政治に深く影響されています。
黑金。
Jì zhě zhèng zài diào chá hēi jīn yǔ xuǎn jǔ wǔ bì de guān xì.
記者たちは不正政治資金と選挙不正の関連を調査しています。
黑金。
hēi jīn Shì mín zhǔ zhì dù miàn lín de yí dà wēi xié.
政治における腐敗資金は民主主義制度に対する大きな脅威です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

黑hēi不正または隠された

黑は「不正または隠された」、金は「お金」を意味し、合わせて政治における汚職資金を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

黑の字形は、点でしるしをつけた頭を描いたものから来たように見え、通常は顔の入れ墨と解釈される。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。