鼓 (gǔ) — (名詞) 太鼓; (動詞) （太鼓を）打つ; 太鼓を叩く; (動詞) 奮い立たせる、呼び起こす; 膨らむ、腫れる
定義
最も一般的には名詞で「太鼓」（量詞は面）。動詞としては、鼓起を使って「膨らむ、ふくらむ」（頬、顔）— 腫（医学的な腫れ）よりも広く物理的。鼓掌は「拍手する」という決まった表現です。
名詞
太鼓
動詞
（太鼓を）打つ太鼓を叩く奮い立たせる呼び起こす膨らむ腫れる
量詞 · 通, 面
例文
- 鼓。Tā mǎi le yí miàn gǔ.彼は太鼓を買いました。
- 鼓。Tā gǔ qǐ yǒng qì cān jiā le bǐ sài.彼は勇気を奮い起こして競技に参加しました。
- 鼓。Tā de liǎn gǔ qǐ lái le.彼の顔が腫れました。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 壴壴zhù太鼓
- 支支zhī太鼓棒を持つ手
「鼓」は「壴」（太鼓）と「支」（太鼓棒を持つ手）を組み合わせており、太鼓を叩く様子を表しています。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。