齐心合力 (qí xīn hé lì) — 一致団結して努力する, 一丸となる, 心を一つにして行動する

Definition

Examples

• 大家齐心合力，终于把任务按时完成了。
  Dà jiā qí xīn hé lì, zhōng yú bǎ rèn wu àn shí wán chéng le.
  みんなが心を一つにして力を合わせ、ついに任務を時間通りに完了しました。
• 只有齐心合力，我们才能克服眼前的困难。
  Zhǐ yǒu qí xīn hé lì, wǒ men cái néng kè fú yǎn qián de kùn nan.
  心を合わせて努力して初めて、目の前の困難を乗り越えられます。
• 这个项目需要全团队齐心合力才能成功。
  Zhè ge xiàng mù xū yào quán tuán duì qí xīn hé lì cái néng chéng gōng.
  このプロジェクトは成功するためにチーム全体が団結して取り組む必要があります。