Auxiliary verbsHSK 3

助動詞「要」とその複数の意味

要（yào）は名詞または名詞句の前に置かれて「～が欲しい」という意味を表し、何かを望むことを表現します。動詞の前に置かれて未来の意図を示す「要」と混同しないように注意してください。

構文

主語 + 要 + 名詞

例文

  • 你要什么？
    Nǐ yào shén me?
    何が欲しいですか？
  • 我要一杯水。
    Wǒ yào yì bēi shuǐ.
    水を一杯欲しいです。
  • 你们都要冰可乐吗？
    Nǐ men dōu yào bīng kě lè ma?
    みなさん、アイスコーラが欲しいですか？
  • 你要茶还是咖啡？
    Nǐ yào chá hái shì kā fēi?
    お茶とコーヒー、どちらが欲しいですか？
  • 我们要三碗米饭。
    Wǒ men yào sān wǎn mǐ fàn.
    ご飯を三杯欲しいです。

これを使う単語