ParticlesHSK 3

了による状態変化

文末の助詞「了」は、状態の変化や新しい状況を表します。よく形容詞の後ろに付いて、何かが特定の状態になったことを表します。完了した動作を表すアスペクトの「了」と混同しないように注意しましょう。

構文

主語 + 形容詞 + 了
「お腹がすいた」「疲れた」「年を取った」など、変化する状態を表す形容詞と一緒に使います。

例文

  • 我饿了。
    Wǒ è le.
    お腹が空きました。
  • 孩子们都累了。
    Hái zi men dōu lèi le.
    子供たちはみんな疲れました。
  • 妈妈老了。
    Mā ma lǎo le.
    お母さんは老けました。
  • 你胖了。
    Nǐ pàng le.
    あなたは太りました。
  • 你是不是生气了?
    Nǐ shì bu shì shēng qì le?
    怒っていますか?

これを使う単語