ParticlesHSK 3
「吧」で譲歩する
文末に「吧」を使うことで、しぶしぶ同意したり、譲歩を示します。よく「好(hǎo)」や「行(xíng)」の後に続き、返答を和らげます。
構文
陳述 + 吧
例文
- 好吧,我们可以看看别的。Hǎo ba, wǒ men kě yǐ kàn kàn bié de.わかりました、別のものを見てみましょう。
- 行吧。Xíng ba.いいですよ。
- 好吧,但是明天一定要买到。Hǎo ba, dàn shì míng tiān yí dìng yào mǎi dào.いいですけど、明日は絶対に買わなければなりませんよ。
- 行吧,但是不能带女孩。Xíng ba, dàn shì bù néng dài nǚ hái.いいですけど、女の子を連れてきてはいけません。
- 好吧,那你休息吧。Hǎo ba, nà nǐ xiū xi ba.では、ゆっくり休んでください。