Adverbs with AdjectivesHSK 3
有点で「少し~すぎる」を表す
有点(または有一点)を形容詞の前に置いて、その性質が「少し~すぎる」ということを表します。話し言葉では一が省略されることが多く、北方方言では儿を付けて有点儿と言うこともあります。この副詞の有点を、動詞の後ろに置く数量表現の一点と混同しないように注意しましょう。
構文
主語 + 有一点(儿) + 形容詞
一はよく省略され(有点)、北方方言では儿を付けても構いません。
例文
- 我有点饿。Wǒ yǒu diǎn è.少しお腹が空いています。
- 昨天有一点热。Zuó tiān yǒu yì diǎn rè.昨日は少し暑すぎました。
- 这个地方有点吵,我们走吧。Zhè ge dì fāng yǒu diǎn chǎo, wǒ men zǒu ba.ここは少しうるさすぎます。行きましょう。
- 爸爸回来有点晚,妈妈有点不高兴。Bà ba huí lái yǒu diǎn wǎn, mā ma yǒu diǎn bù gāo xìng.お父さんが帰ってくるのが少し遅すぎたので、お母さんは少し不機嫌でした。
- 老师今天有点不舒服,所以没来上课。Lǎo shī jīn tiān yǒu diǎn bù shū fu, suǒ yǐ méi lái shàng kè.今日、先生は少し体調が悪かったので、授業に来ませんでした。