AdverbsHSK 3

一直で「ずっと」を表す

一直は「連続的に」「ずっと」という意味で、動詞や形容詞の前に置いて、動作や状態が中断なく現在まで続いていることを表します。多くの場合、自然な日本語訳は「いつも」ですが、一直は一般的な真理の「いつも」ではなく、継続的な状態について述べることを覚えておきましょう。

構文

主語 + 一直 + 述語
述語は動詞句、形容詞、または進行や範囲を強調する在や都を含むことができます。

例文

  • 我一直在学习中文。
    Wǒ yì zhí zài xué xí zhōng wén.
    私はずっと中国語を勉強しています。
  • 老板一直很忙。
    Lǎo bǎn yì zhí hěn máng.
    上司はいつもとても忙しいです。
  • 我一直很喜欢你。
    Wǒ yì zhí hěn xǐ huan nǐ.
    私はずっとあなたのことが大好きです。
  • 爸爸一直都不抽烟。
    Bà ba yì zhí dōu bù chōu yān.
    父は一度もタバコを吸ったことがありません。
  • 我男朋友一直在中国教英文。
    Wǒ nán péng you yì zhí zài zhōng guó jiào yīng wén.
    私の彼氏はずっと中国で英語を教えています。

これを使う単語