PrepositionsHSK 4

作为を使った「～として」の表現

作为は名詞または名詞句の前に置かれ、誰かの役割、身分、機能を示します。英語の「as」や「in the capacity of」に似ています。

また、動詞として「（何か/誰かを）～とみなす」という意味でも使われ、把構文や是...的の枠組みで名詞が続くことが多いです。

構文

主語 + 作为 + 名詞 (+ 動詞/句)

誰かが行動する役割や立場を示します。

把 + 名詞 + 作为 + 名詞

「XをYとみなす/考える」という意味で使われます。

他作为一名老师，非常有耐心。
Tā zuò wéi yì míng lǎo shī, fēi cháng yǒu nài xīn.
教師として、彼はとても忍耐強いです。
作为公司的经理，她每天工作很忙。
Zuò wéi gōng sī de jīng lǐ, tā měi tiān gōng zuò hěn máng.
会社のマネージャーとして、彼女は毎日忙しいです。
他把帮助别人作为自己的责任。
Tā bǎ bāng zhù bié rén zuò wéi zì jǐ de zé rèn.
彼は他人を助けることを自分の責任とみなしています。
作为学生，我们应该努力学习。
Zuò wéi xué shēng, wǒ men yīng gāi nǔ lì xué xí.
学生として、私たちは一生懸命勉強すべきです。
大家把他作为学习的榜样。
Dà jiā bǎ tā zuò wéi xué xí de bǎng yàng.
みんなが彼を学習の手本とみなしています。