Sentence patternsHSK 6
兼を使って「同時に」を表す
兼は、誰かが同時に2つの役職や役割を持っていることを示すのに使います。この構造はフォーマルで、職業紹介や履歴書でよく使われます。兼は役割の併任を表し、同時に動作を行うことではありません（動作の場合は一边…一边…を使います）。
構文
主語 + 兼 + 動詞 + 名詞 1 + 和 + 名詞 2
主語 + 是 + 名詞 1 + 兼 + 名詞 2
例文
- 他兼任经理和总监。Tā jiān rèn jīng lǐ hé zǒng jiān.彼はマネージャーとディレクターを兼任しています。
- 她是工程师兼项目经理。Tā shì gōng chéng shī jiān xiàng mù jīng lǐ.彼女はエンジニア兼プロジェクトマネージャーです。
- 李博士兼做科研和教学。Lǐ bó shì jiān zuò kē yán hé jiào xué.李博士は研究と教育を兼任しています。
- 这个职位兼负责市场和销售。Zhè ge zhí wèi jiān fù zé shì chǎng hé xiāo shòu.このポジションはマーケティングと営業の両方を担当しています。
- 他是律师兼作家。Tā shì lǜ shī jiān zuò jiā.彼は弁護士兼作家です。